Poem 诗句:

A view of the han river(王维，汉江临眺)

Their water flows from earth to sky;Hills now appear,now disappear.

江流天地外，山色有无中。

I always go mountain climbing alone on weekends. Walking slowly along a quiet path, I enjoy navigating the sometimes broad and occasionally narrow sides. My journey feels as if I am in a flowing river. When the mountain scenery starts to loom in front of me as I walk towards it, I relish the spiritual enjoyment and relaxation I get from the experience. It feels like walking out of a world filled with stressful situations and swimming towards a relaxing and good world.

周末总是爱一个人去爬山。沿着一条幽静的小路，慢慢地往前走，小径的两旁时而宽阔，时而狭窄，好似流动的江水。眼前的山景也随着前进的脚步若隐若现，这样的时刻，实在是一种心灵的享受和放松，我仿佛走出了凡尘，畅游在大好天地中。

Poem 诗句:

Farewell to Dongda(苏轼，饮湖上)

Fear not you've no admirers as you go along!There is no connoisseur on eart h but loves your song.(Translated by Xu Yuanchong).

 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

Graduation is a farewell. It is a farewell to my classmates, teachers, classes, and the campus. After leaving school, the road ahead is full of unknown situations and obstacles. Thinking about it gives me butterflies in my stomach. In the last farewell party I attended, we celebrated four years of friendship over wine. When we got drunk, we cried in each other's arms. Suddenly, I felt like was losing my bosom friends. This devastated me more than I expected. Looking back on the nine years that have passed and over 3,000 days after leaving the campus, I realized that I can still meet new friends. I can still drink and talk merrily with them in my spare time. Reminiscing the poem in the farewell party nine years ago, I realized that I still have a learner’s mind. I am still filled with hope and eagerness to pursue the future, which is the most beautiful and exciting thing.

毕业就是一场告别，告别同学、告别老师、告别课堂、告别校园。离开学校后，前路充满着未知与险阻，心中也有忐忑。最后的散伙饭上，和四年的知己把酒言欢，随意畅谈。酒兴之时，抱头痛哭。忽而不知谁的一句“莫愁前路无知己”，又让有点悲壮的情绪多了些期许。回头看看，九年已过，在离开了校园3000多天后，生活中依然能够遇见新的朋友，依然能够在闲暇时把酒言欢。想起九年前散伙饭上的那句诗，现在依然拥有一颗对未来充满希望和追求的初心,这是一件最美好和最有期待的事把。

Poem 诗句:

The wandering Son's Song(孟郊，游子吟)

Such kindness as young grass receives. From the warm sun can't be repaid.

谁言寸草心、报得三春晖

A mother's love is a poem that cannot be written. It is a song that cannot be sung. It is like a trickle of water flowing through the hearts of children. Maternal love is the greatest love in the world. My mother cared for me very much when I was young. Now that I am an adult, I can give her shelter. I remember teaching my mother how to use smartphones when they first became popular. That moment reminded me of when my mother taught me how to write as a child. When I was young, my mother taught me. When I grew up, it was my turn to teach my mother. I am very patient with my aging mother, just as she was with me when I was a child..

母爱是一首写不完的诗，也是一曲唱不完的歌，犹如涓涓细流般流淌过子女的心间。母爱是人世间最伟大的爱。幼年时，母亲悉心呵护我，如今我已成年，可以换我为母亲遮风避雨。还记得，在智能手机刚开始流行时，我教母亲如何使用，那一刻让我回忆起小时候母亲教我写字的场景。小时候，母亲教导我，长大了，轮到我来教母亲。在和渐渐年老的母亲相处时，我十分有耐心，就像母亲小时候那样。

Poem 诗句:

Leaving the White Emperor Town at Dawn(李白，早发白帝城)

With monkeys' sad adieus the riverbanks are loud;​My boat has left ten thought mountains far away.

两岸猿声啼不住 轻舟已过万重山 

Sometime in 2011, my company sent me on a business trip to Tai 'an in Shandong. I needed to take a connecting trip from the Beijing South Railway Station to reach my destination. It was extremely late when I arrived, and the train was about to leave. I quickly found the entrance, rushed down the stairs, and did not bother to look at the right side of the train while I was running. When I got on the train, the vehicle started to drive away. When I reached my reserved seat, I found someone else already occupying it. He was a foreigner. After a short conversation, we discovered that I was on the wrong train. This train was headed to Jinan and would not reach Tai 'an. After hearing that, I quickly went to find the conductor. She suggested that I should just get off in Jinan, and then take another train to Tai 'an. Throughout my train ride from Beijing to Jinan, I spent hours watching the scenery outside pass by and pondered about my carelessness.

大约是在2011年，有一次被公司派往山东泰安出差，需要到达北京南站再转车。当时到达的时间已经很晚了，车马上就要开了。于是飞速找到进站口，下楼梯，看也没看就朝向右边的列车狂奔。上车后，车就开了，找到票上对应的座位却发现有人，而且是一个外国友人，与其简单聊了一下，才发现是自己上错了车。原来，这趟车是到济南不能到达泰安，听到之后赶忙去找了列车长，她建议在济南下车，然后再从济南乘坐列车到泰安。从北京到济南的这几个小时，在列车上看着车外的风景飞驰而过，想想也觉得自己是多么的大意。